2019年上海春季高考英语落下帷幕,学生们反映这次试题难度有点大。

有一位退休老师发朋友圈表示:无颜见江东父老

这位老教师甚至表示:全卷含英剧美剧,英美报刊等多篇原文,其中有英国卫报,还有美官方文告,全部都是原文,考生如能轻松应答,何必高考,直接可以从事翻译了!

据考完的学生表示:

1、听力中的男音的连读、弱读、爆破等语音规则的大量复现和男音的发声不像女声清晰。

2、从试卷的八个语篇的来源看,选自《纽约时报》、《卫报》、《金融时报》、美国环保署、美国的《生活大爆炸》等英美报刊中的原文,命题专家根据考纲要求在适当的改编后成为测试学生英语素养的语篇。这样的语篇给基础薄弱和平时低水平涮题的同学带来“挫败感”。

那么试卷中到底有多难呢?

还有一位朋友这样说:

网友表示:热烈祝贺上海英语卷,在题设难度上成功冲出亚洲,走向世界。以前是做雅思累了,做一张高考卷休息休息。现在是做高考卷做累了,雅思来放松下......

来,让我们听听原版听力:

2019年上海春季高考英语听力 来自南京择校

00:00

16:43

其中第8题来自美剧《生活大爆炸》

生活大爆炸第二季简介:这是一部以“科学天才”为背景的情景喜剧。

莱纳德.霍夫斯塔特和谢尔顿.库珀是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们对量子物理学理论可以倒背如流,无论你问他们什么问题,都难不倒他们。但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气--生活中柴米油盐这些看似简单的事情,却让他们有迷失在太空里一样的感觉,他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天,隔壁搬来一位美貌性感的女孩佩妮 ,顿时吸引了莱纳德的目光。佩妮是个梦想成为演员的女孩,但一直没有能成功,平时只能在快餐店打工,她个性开朗,待人友善,是位与莱纳德、谢尔顿截然不同的追求时尚的年轻人,最重要的是——她最近刚刚变成单身。

填空题B部分:

文章的大意是:现在机器几乎可以做任何事情。新世界需要不同类型的人。德雷顿称这种新类型的人是变革者。

阅读理解

来源网站:

文章大意是旅游的发展,虽然促进了当地的经济发展,但从另外一个方面影响到了当地居民的生活以及各种基础设施,如何保证旅游业的长久发展是摆在人们面前的一大问题。

阅读理解B

文章大意是关于核能的建设成本、建设周期、安全问题以及退役等问题。

写作题:

文章的大意是蜜蜂正以惊人的速度消失,这和运输、农作物使用杀虫剂以及环境有关....

全文来源美国环保署网站

看完上述题目,小编觉得,随着时代的变化,英语考试也发生了显著的变化,虽然高考英语全国卷也出现过国外原版的文章,但并没有大规模地出现国外原版文章,上海是第一家,但不知道是不是最后一家。这预示着从现在开始,英语出卷有了新的变化,出题人也开始借鉴国外报纸、杂志、网站等原版文章。

单从应试角度来考虑的话,需要我们的学生不仅要低头看书,还要有广博的见识,在英语考试上,要求我们的学生平时要多多关注国外的各大报刊、媒体的新闻,这对于学生拓宽视野,增长见识也是极有好处的。

从这次考题中我们看到,考题涉及到教育、科学、人文等多方面的题材,范围广泛,信息量比较大,但是对于高中生来说,最缺的就是读报的时间,也确实让学生为难。

不过,上海高考试卷还是由上海自主命题,所以并不能代表全国英语卷都会如此,非上海地区的考生也不要过于担忧,认真备考就可以了。