在开展今天的讨论之前，先问大家一个问题：大家平时看书的时候，喜欢在网上给相关作品写评论吗？

其实，这几年，随着社交和短视频平台的发展，明显感觉到能够静下心来看书的人越来越少了。

所以在这个时候，书评就显得十分重要了，就我自己来说，如果听到一本有兴趣的书，会先在网上看看相关的书评，然后决定才决定入不入坑。

我也相信，正是有很多像我一样的人，诸如豆瓣之类的专注于作品评论的网站，才会混得风生水起，占据了不可替代的位置。

但令人没想到的是，最近，那个曾经以“畅所欲言”为卖点的豆瓣，也摊上事儿了，而且，是怎么听怎么魔幻：一名读者，在豆瓣上对某本书作出了差评，结果，被自称是译者朋友的人给举报到学校。

要知道，这个举报，不是向豆瓣平台举报，而是向评论者的学校进行举报，已经从网上到了现实生活了，就类似于，我看了个最近热门的电视剧，然后点了踩，结果被腾讯或者爱奇艺发律师函那么荒谬。

引起这场风波的，是一本名叫《休战》的小说，作者是乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂，译者叫韩烨，出版时间是2020年，无论从哪个角度来说，都算是一部非常冷门的作品，估计在事情发生之前，根本没多少人在上面评分、留评论。

这次事件的当事人，是某高校西班牙语系的学生，应该也读过原文版本，算是内行看内行，所以在读完这个译本之后，结论就是“机翻痕迹严重”，顺便在豆瓣给书打了两星。

有网友对比了这本书，以及另一个译本和机翻的版本，结论就不说了，大家自行判断吧，不是说译者一定是用了机翻，但就这个生硬程度，真的比机翻好不了多少。

没想到，就这样一个不起眼、还挺有道理的书评，还真的引起了血雨腥风。

一名自称是译者好友的人，将这个书评发给了译者，然后通过人肉的手段，找到了评论者的学校，并向学校提出举报，称其“攻击译者”，话里话外要求学校向其施压，“挽救失足学生”。

译者本人也在社交媒体发声，称“机翻”二字令其感到侮辱。

有一说一，我看到这个举报信的时候，被里面道貌岸然的话术恶心得不轻，脑海里反复盘旋着这句话：

读者需要管你是不是逐字逐句反复翻译，花了多少心血吗？

读者只知道，这翻译特么就是差啊，如果您逐字翻译就得出这样的效果，那还不如叫出版社直接找机翻呢，好歹省钱不是？

而最糟心的是，道理大家都懂，但本着传统的和稀泥原则，学校最终还是屈服了，事情以学生本人向译者道歉收场。

而在网络世界，人们对译者和其朋友的这种用举报和施压铲除异己的做法，感到无比愤怒。无数人涌进这本书的评论区，打了一星。

还有一些人专门走出来澄清，避免愤怒的群众误伤路人，舆情的激烈程度可见一斑。

截至现在，这本书的评论区和评分系统已经被关闭了，所以到最后，这个故事其实是一个双输结局，译者赢了一时意气，输了长远的形象和口碑，评论者就更是遭受无妄之灾，估计一段时间之内都会有心理阴影。

而对于我们大众来说，其实这个事情，也折射出一个非常沉重的话题：

为什么，现在的网络世界，一方面戾气深重，键盘侠和喷子齐飞，人们对于他们的粗言秽语已经见怪不怪，近乎纵容了？

但另一方面，普通人想发表自己的批评，却要遭遇重重险阻，被各种控评，似乎你公然表示不喜欢一个人或一个东西，就是罪孽深重的事情，随时面临被其他人狙击、围攻乃至举报的风险。

这究竟还是普通人的网络世界，还是喷子们专属的网络世界？

如果任由这种现象发现，我们未来的互联网，又会变成什么样呢？我们还有没有机会说真话？

不知大家有没有同样的感觉，就在这一两年，举报，似乎由一件正经严肃的事情，变成了一件稀松平常的事情，无论是谁，因为什么鸡毛蒜皮的事，理由多么荒诞可笑，都能高举举报的大旗，对异己进行降维打击。

无意中伤任何人，但这个现象，的确是从饭圈那边传过来的，饭圈的水军控评传统由来已久，当然是，还是去年那场227事件，让很多局外人也看清了背后的各种黑幕。

然后，各种胡乱举报的新闻便越来越多了，什么因为动画片人物发色太多而举报，因为宿管阿姨在感恩节发糖而举报，因为别人发了一个差评而举报，等等，给人的感觉就是，只要我不喜欢，就能举报。

再加上我们历来都有重视举报的传统，基本上，只要是举报了，哪怕理由非常荒谬，也大概率会被受理，这就导致了，很多只是在正常做事或发出评价的人，无缘无故被套上帽子。

这个趋势，其实是非常不好的，最后导致的唯一结果，就是正常人全部噤声，网络舆论，完全变成了任人操纵的虚假道场。

相信很多小伙伴都有同感，以前，看评论大概就能知道一个东西好不好，而现在，主要得看差评，因为好的评价大多都是水出来的，已经一点意义都没有了。

但如果，普通人连给差评，或者提出自己的不同意见，都成了一件危险的事呢？

那就只会造成，一群人对着一坨巧克力味的翔大夸特夸，拼命和你安利TA有多好，直到你不明所以试了试，最后被恶心了个翻江倒海。

现在，就连有点资历的前辈、评委，都已经不敢批评别人了，但凡上个节目，大家就能看到，无论互相表现多么拉垮，得到的评价永远是“非常好”。

纯素人就更没有发言权了，点开评论区，永远的娱乐升平，把“哥哥”、“姐姐”夸得天上有地下无，哦，你想说不好，不喜欢？小心被网暴哦。

老祖宗早就告诉我们了，堵不如疏，现在有太多人，面对和自己立场不一样的言论，用恃强凌弱的野路子，逼迫对方删评、道歉，殊不知，在网络的世界，没有绝对的强弱，输掉了口碑之后，被反噬就是必然的，从顶端到泥潭，有可能只是一夜之间。

相信很多人都听过这样一句话：君子和而不同，小人同而不和。

就是说，真正的君子，既能保持自己的见解，不人云亦云，又能够和持不同观点的人保持和谐的关系，相互尊重，就像很多年后闻名世界的那句“我并不同意你的观点，但是我誓死捍卫你说话的权利。”

只有小人，才会专注于铲除异己，实际往里面一扒，全是一群没有主见、蝇营狗苟之徒。

其实，这些控评党们看似强大，普通人不敢招惹，实际永远落不着什么好，毕竟全国有14亿人，就算控评党再强大，怎么能堵得住悠悠众口呢？

就像这次的差评书籍被举报事件，书的评论区直接被关闭了，口碑更是降到冰点，而且小众文学圈子就这么点，随便口耳相传一下，大家都知道了，相信以后没有什么人，会再去阅读或推荐这个版本。

只希望，这次的事件，能够令一些依然活在梦中的傲慢主儿清醒过来：在这个世界上，没什么人有义务惯着你，被批评了，是应该反思自己哪里做得不好，而不是高举大旗怪罪提出问题的人，挨打要立正没听过吗？

虚心接受批评，本就是小学生都懂得的道理，但现在的这么多人，什么精英明星、前辈大佬，怎么还越活越回去了呢。

醒醒吧，自己有几斤几两，骗得了别人，还骗得过自己么？